WASHINGTON -- The U.S. Supreme Court agreed Friday to take up the controversial issue of transgender rights, and will consider a Virginia school district's challenge to Obama administration guidelines requiring that schools allow transgender students to use restrooms matching their chosen gender, rather than birth gender. A federal appeals court ruled in April for high school…