GUANTANAMO BAY, Cuba—Critics of President Barack Obama’s inaction on his long-promised plan to close the federal detention center here were overjoyed at the news last week that the prison, commonly referred to as Gitmo, will cease operations by the end of the year.  But new concerns arose when it was announced that the first stage…